icon
icon
icon
fbg_img

Города

Виды городов Польши поражают воображение. Это не только туристические центры, но и города-музеи. Замки, дворцы, ратуши...

Смотреть альбом

fbg_img

Польша

Страна, подарившая миру известных ученых, композиторов, общественных деятелей. Простирается от Карпат до Балтики.

Читать

fbg_img

Легенды

Славянские народы помнили о своем древнем родстве, и существовало предание, что они произошли от трех родных братьев — Леха, Чеха и Руса.

Читать

fbg_img

Тексты на Польском

Учебные пособия. Тренировочные тексты на Польском языке. Можно почитать, послушать. Учите язык с удовольствием .

Читать и слушать

Форум


Города Польши
Интересные города в Польше

Говорим по Польски
Учим Польский язык


Стихи на Польском
Jan Brzechwa, Julian Tuwim


Фильмы на Польском
Слушаем язык


Информация
Полезная и интересная




Польша

Чех, Лех и Рус

Чех, Лех и Рус — персонажи одной из наиболее известных и распространённых легенд о трёх славянских братьях, основателях, соответственно Чехии, Польши и Руси. По одной из версий, три брата охотились вместе, но каждый из них решил пойти по своему направлению. Рус пошёл на восток и стал праотцом народов России, Украины и Белоруссии. Брат Руса - Славен.

Чех продвинулся на запад на гору Ржип, недалеко от Богемии.

Лех пошёл на север, до тех пор, пока не встретил огромного белого орла, охраняющего своё гнездо. Он основал поселение Гнезно и выбрал белого орла в качестве своего герба.

Кроме легенд, существует и летопись:

Летописи королевства франков (805)

Хроника Велико-Польская
К сожалению, не совсем ясно, когда была создана эта, написанная на латыни, хроника. История ее написания  прослеживается до 1273 года. Написал ее, скорее всего, в 1283-1296 годах Годзислав Базско, а дальнейшие значительные исправления, очевидно, были внесены в 1377-1384 годах. По мнению других историков, ее наоборот создал Янко из Зарнкова во второй половине 14 столетия. В этой хронике выступают все три брата.
Эта Велико-Польская хроника определяет славян как потомков Явана, сына Яфета, сына Ноя. Их прародиной является Панония, ее же название происходит от их предводителя Пана. Тот имел трех сыновей – старшего Леха, среднего Руса и младшего Чеха, которые решили отправиться на север.

Так ли было на самом деле, или тут есть большая доля придумки, в любом случае, родство славянских народов неоспоримо.

Крак и основание Кракова. Имя первого короля и основание столицы у поляков связаны с мифом о победе над змеем. Один из потомков Леха, легендарный князь Крак, жил на берегу Вислы. Был он хорошим хозяином и удачливым воином. В те же незапамятные времена в пещере обитало страшное чудовище, которому надо было ежедневно пригонять целые стада скота, иначе оно бросалось на людей. Не мог больше терпеть такого разорения Крак. Решил он прибегнуть к хитрости. Вместо скота подложили чудовищу шкуры, наполненные горящей серой. Проглотил змей эти шкуры — и сдох.

Победитель змея Крак был избран поляками первым королем. А на высоком берегу Вислы, на скале, под которой когда-то жило чудовище, основали поляки славный город Краков.

Читайте легенду о Вавельском драконе в оригинале.

Легенда о Варсе и Саве. Однажды король Казимир Восстановитель (польск. Kazimierz Odnowiciel), направляясь из Кракова в Гнезно, попал в убогую рыбацкую хижину. Голодного короля привел туда дым и запах свежей еды. Во время трапезы, состоявшей из вкусной рыбы ночного улова, рыбак рассказал королю о своей семье, которая недавно увеличилась – у него родились двое чудесных близнецов. Однако бедные рыбаки столкнулись с немалыми затруднениями, когда решили крестить деток, потому что поблизости не было храма. За великолепное угощение король хотел платить хозяевам золотом, но те, согласно старому народному обычаю, оплату за гостеприимство брать не хотели. Тогда король попросил оказать еще одну услугу – честь стать крестным отцом при крещении близнецов, которое он вскоре организует. У подготовленного на холме алтаря священник дал по приказу Казимира мальчику имя Варс, а девочке – Сава. Одновременно король Казимир торжественно провозгласил, что теперь Пётрко Рыбак, будет зваться Пётром Варшем, королевским рыбаком, отцом Варса и Савы, владельцем простирающейся вокруг пущи. А когда вокруг рыбацкой усадьбы разрастется поселение, он назовет его своим родовым именем, которое сохранится на века. В дальнейшем это место стало называться Варшава.

Рекомендуем также почитать легенды в оригинале:

          Legendy krakowskie:

          Legendy warszawskie:

          Legendy związane z miejscowościami:

          Прочие польские легенды:

Контакты
Вы можете связаться с нами

Flaor.ru
г. Санкт-Петербург
http://www.flaor.ru
Телефон: +7(952) 361-33-55

Сотрудничество
Мы приглашаем тематические сайты к сотрудничеству

Приглашаем сайы сходные по теме с нашим к активному сотрудничеству, обмену ссылками, рекламой, материалами и контентом и т.д. Рассмотрим все предложения и не откажемся от интересных.
С уважением, администрация сайта.