fbg_img

Города

Виды городов Польши поражают воображение. Это не только туристические центры, но и города-музеи. Замки, дворцы, ратуши...

Смотреть альбом

fbg_img

Польша

Страна, подарившая миру известных ученых, композиторов, общественных деятелей. Простирается от Карпат до Балтики.

Читать

fbg_img

Легенды

Славянские народы помнили о своем древнем родстве, и существовало предание, что они произошли от трех родных братьев — Леха, Чеха и Руса.

Читать

fbg_img

Тексты на Польском

Учебные пособия. Тренировочные тексты на Польском языке. Можно почитать, послушать. Учите язык с удовольствием .

Читать и слушать

Форум


Города Польши
Интересные города в Польше

Говорим по Польски
Учим Польский язык


Стихи на Польском
Jan Brzechwa, Julian Tuwim


Фильмы на Польском
Слушаем язык


Информация
Полезная и интересная




Польша

На островах Бергамотах

За морем в Бергамотах гоняет мух кот в ботах. Na wyspach Bergamutach Podobno jest kot w butach

Ян Бжехва

За морем в Бергамотах
гоняет мух
кот в ботах,

Известны также козы,
Кому родня - стрекозы,

Есть куры - заиграйки,
Что носят яйца в майке,

На клёнах зреют арбузы
В тёмнозелёных шапках,

Есть кит, проныра старый,
Что носит окуляры,

Там плавают анчоусы
В томатном остром соусе.

А мышки могут с горки
Скатиться к самой норке,

И слон трубит в газету,
И лишь ...
островов тех ... нету.

Na wyspach Bergamutach
Podobno jest kot w butach,

Widziano także osła,
Którego mrówka niosła,

Jest kura samograjka
Znosząca złote jajka,

Na dębach rosną jabłka
W gronostajowych czapkach,

Jest i wieloryb stary,
Co nosi okulary,

Uczone są łosowie
W pomidorowym sosie

I tresowane szczury
Na szczycie szklanej góry,

Jest słoń z trąbami dwiema
I tylko... wysp tych nie ma.